Where it comes from
Japanese-language article, 2025 Toy-People.com (re-report of Game*Spark, 2025-07-29) · 7 August 2025 Open the original ↗
The line in the source
こんなもので勝負はしたくない (We don't want to compete with something like this; of US Nintendo's Cats-like Pikachu redesign)