Where it comes from
The line in the source
レギュレーションマークにJと書かれたカードが本格的に登場していくことに伴い、今プレイしていただいている皆様に楽しんでいただきつつ、新しいプレイヤーの方がより気軽に始められるよう In English
As J-mark cards begin to appear in earnest, so that current players keep enjoying it and new players can start more easily.
Related figures
The same measure, other periods