Where it comes from
The line in the source
各社の強みとポケモンの潜在能力を融合させることで、究極の品質を追求し、私たちだけではアプローチできない領域に挑戦する In English
By fusing each company's strengths with Pokemon's potential, we pursue ultimate quality and tackle areas we could not approach alone.
Explore / Figure
Record
2024-2026
ReportedReported by a reliable secondary source, or read carefully from filed documents.
Found in one pass only. The research team reads every source twice, independently; this record turned up in one reading but not the other, so treat it as less certain than its grade.
The line in the source
各社の強みとポケモンの潜在能力を融合させることで、究極の品質を追求し、私たちだけではアプローチできない領域に挑戦する In English
By fusing each company's strengths with Pokemon's potential, we pursue ultimate quality and tackle areas we could not approach alone.