Where it comes from
The line in the source
為替換算調整勘定 △10,534 65,381 … 持分法適用会社に対する持分相当額 8,182 2,615 … その他の包括利益合計 34,939 53,279 In English
Table as returned by WebFetch extraction of the 決算短信 (JPX 140120260501517030.pdf); the A-tier figures for 2,615 and 8,182 are F:P.26-35/36. The tanshin, like the 有報, gives the equity-method share as ONE line; no split into translation vs securities.