The value
- 累計出荷枚数 (shipments) -> 累計製造枚数 (production)
Where it comes from
Japanese-language document, 2021 The Pokémon Company (Wayback capture of corporate site) · 20 January 2021 Open the original ↗
The line in the source
累計出荷枚数 304億枚以上 [gloss: Last capture with 出荷 (shipments) is 20210120142653 (30.4bn, 2020-03). Not seen: any capture between that and 20210710045407 (first with 累計製造枚数 341億枚以上, as-of 2021年3月末). So the relabel coincides with the March 2021 refresh (FY3/21 figure is the first labelled 製造). Games stayed 累計出荷本数 throughout. The later EN live page says 'Total production'. The only EN 'shipments' capture is 2020-10-10.] Related figures
Built from this one