Where it comes from
Japanese-language article 株式会社小学館集英社プロダクション (ShoPro) · undated (page states 2026 is the 30th anniversary) Open the original ↗
The line in the source
当事業部は【映像制作】と【マーチャンダイジング管理窓口】を行っています。 … 日本国内の商品化の版権管理業務を行っています。 In English
This division does [video production] and [merchandising management window]. … It handles copyright administration for merchandising within Japan.