DeNA–Nintendo alliance: share lock-up clause, contract term

Where it comes from

The line in the source

両当事者は、本契約期間中、相手方の事前の書面による承諾がある場合を除き、本提携により取得した相手方の株式を第三者に対し譲渡及び処分を行わない旨を合意しております。

In English

Both parties agreed that during the contract term, absent the other's prior written consent, they will not transfer or dispose to third parties the other's shares acquired through the alliance.

Where it’s used

• ProfileNintendo
• ProfileDeNA
• ProfileNintendo annual securities reports and results
• ProfileDeNA annual securities report and results